Animation: effect of a gravitational wave passing through a set of non-interacting particles